Sayings I Heard Log
Listen for sayings, similes, metaphors and exaggerations at home, in books and on shows. Write down what you heard and what it meant.
Need more than one? Tap + for extra copies (up to 10).
How to do it
- Listen for figurative language around you.
- Write down what you heard and where.
- Write what it meant.
Teaching tip
Keep the log on the fridge and add to it together. This sheet is aligned with Common Core L.5.5b.

About this worksheet
A log for writing down sayings, similes, metaphors and exaggerations heard at home, in books and on shows.
What kids practice
Sayings like "Rome wasn't built in a day," along with similes, metaphors and exaggeration, come up all the time in conversation. Understanding them helps students follow what people really mean, and using them makes their own speech more vivid. These sheets are about talking, and they use a different set of sayings from 4th grade. The written side is in the 5th grade Reading topic.
Watch for
- Taking a saying word for word.
- Using a saying in a situation where it doesn't fit.
- Mixing up the words of a saying so it no longer makes sense.
- Knowing sayings but never trying them in conversation.
It's free to print, as many copies as you need. See the full figurative language guide for 5th grade.
More sheets in this set
- See it all
1. Sayings ChartTen old sayings, like "Many hands make light work," with what each means and when people say it.
2. Which Saying Fits?Everyday situations with three sayings to choose from. Fewer, Standard or More give 4, 5 or 6. Includes an answer key.
3. Explain It Out LoudSayings to explain out loud, with lines for what each means and when you would say it. Fewer, Standard or More give 3, 4 or 5. The answer key shows sample answers.
4. Make It VividPlain sentences like "The puppy was fast" to say again with a simile, metaphor or hyperbole. Fewer, Standard or More give 4, 6 or 8. The answer key shows sample sentences.
5. Act It Out CardsEight cut-apart charades cards with sayings, similes and exaggerations. New sheet gives a different set.
6. Figurative Language Talk GameA board game for 2 to 4 players with prompts like "Describe your morning with a hyperbole" and "Explain: Haste makes waste." New sheet gives a different board.
Helpful supplies (affiliate links)
Simple supplies that go with these sheets.
Idioms and figurative language book
Fun examples to read and talk about.
Find it on AmazonIdioms game
Match each saying to what it really means.
Find it on AmazonCharades for kids
Act out sayings and guess them.
Find it on AmazonPoetry books for kids
Poems full of similes, metaphors and rhythm.
Find it on Amazon